Assistance and Protection

La Secretaría Técnica de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ) y la Subdivisión de Asistencia y Protección (APB) les dan la bienvenida al Curso Introductorio sobre Asistencia y Protección frente a  agentes de guerra química y sustancias tóxicas industriales. Este curso consta de cinco capítulos que son la base para obtener conocimientos técnicos teóricos necesarios para poder afrontar el ciclo regional de formacion sobre asistencia y protección.

El curso pretende establecer una base mínima común entre todos los participantes de futuros actividades y ciclos de formación de APB. Este curso no ragrantiza la participación en el Ciclo regional sobre Asistencia y Protección pero si es un requisito para poder ácceder al mismo.

Es imprescindible la visualización y lectura de todo el contenido del curso para un mayor éxito en la continuidad del ciclo de formación.

Cada uno de los respectivos capítulos cuenta con un cuestionario de evaluación que son de OBLIGADO cumplimiento y cuya marca mínima para pasar el curso es de un 50% de respuestas acertadas. Asegurese de que todos los cuestionarios están realizados antes de la finalización del curso. 

CONTENIDOS:

CAPÍTULO 1. CONVENCIÓN DE ARMAS QUÍMICAS

1.1. Introducción
1.2. Historia 
1.3. CAQ
1.4. OPAQ
1.5. Artículo X de la CAQ
1.6. Premio Nobel

CAPÍTULO 2. AGENTES QUÍMICOS DE GUERRA Y TÓXICOS INDDUSTRIALES

2.1. Introducción
2.2. Armas Químicas
2.3. Agentes Químicos de Guerra
2.4. Tóxicos Industriales
2.5. Tóxicos Industriales - Ejemplos

CAPÍTULO 3. PROTECCIÓN PERSONAL 

3.1. Introucción
3.2. Protección respiratoria
3.3. Trajes de Proteccion Química

CAPÍTULO 4. DESCONTAMINACIÓN

4.1. Introducción
4.2. Generalidades sobre descontaminación
4.3. Descontaminación de AQG
4.5. Estaciones y corredores de descontaminación

CAPÍTULO 5. DETECCIÓN E IDENTIFICACIÓN

5.1. Introduccion
5.2. Reconocimiento
5.3. Generalidades sobre detección e identificación
5.4. Detección
5.5. Identificación

Este curso se corrersponde con el tercer segmento del Ciclo Regional de Asistencia y Protección para los Estados parte del GRULAC y, sirve de base para el curso presencial combinado avanzado+ejercicio (cuarto segmento del ciclo regional de APB)

Se trata de un segmento de obligado cumplimiento que contsta de 4 capítulos y sus correspondientes evaluaciones que hay que superar con un minimo del 50% de respuestas correctas en cada uno de los cuestionarios.

CONTENIDOS:

Capítulo 1. PROPIEDADES FISICO-QUIMICAS

• Estados de la materia
• Fórmula química y peso molecular
• Densidad
• Presión de vapor
• Solubilidad
• Acidez y basicidad
• Toxicidad

Capítulo 2. GUIA DE RESPUESTA A EMERGENCIA 

• Generalidades
• Páginas amarillas
• Páginas azules
• Páginas naranjas
• Páginas verdes

Capítulo 3. CAMEO Chemicals

• Generalidades
• Busqueda de sustancias químicas
• Busqueda de sustancias químicas por nombre
• Busqueda de sustancias químicas por numero ONU
• Reactividad química

Capítulo 4. SISTEMA DE COMANDO DE INCIDENTES

• Historia del SCI
• SCI definiciones
• Estructura y funciones del SCI
• Pasos a seguir por el primer respondiente con capacidad operativa

The Technical Secretariat of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) and the Assistance and Protection Branch (APB) welcome you to the Foundation Course on Assistance and Protection against chemical warfare agents and toxic industrial chemicals. The course comprises five chapters that provide the theoretical technical knowledge required to prepare for the regional training cycle on assistance and protection.

The course will establish a minimum common base among all the participants of future APB training activities and cycles. This course does not grant participation in the entire cycle on Assistance and Protection, but it is a prerequisite to access it.

It is essential to view and read all the course content for the success in the continuity of the training cycle.

Each of the respective chapters has an evaluation questionnaire that is MANDATORY to comply with and whose minimum mark to pass the course is 50% of correct answers. Make sure that all the questionnaires are done before the end of the course.

CONTENT:

CHAPTER 1 CHEMICAL WEAPONS CONVENTION

1.1. Introduction
1.2. Historical review
1.3. CWC
1.4. OPCW
1.5. Article X of the CWC
1.6. Nobel Peace Prize

CHAPTER 2. CHEMICAL WARFARE AGENTS AND TOXIC INDUSTRIAL CHEMICALS

2.1. Introduction
2.2. Chemical weapons
2.3. Chemical warfare agents
2.4. Toxic industrial chemicals
2.5. Toxic industrial chemicals - Examples

CHAPTER 3. PERSONAL PROTECTION 

3.1. Introduction
3.2. Respiratory protection
3.3. Chemical protective suits

CHAPTER 4. DECONTAMINATION

4.1. Introduction
4.2. Decontamination overview
4.3. CWA decontamination
4.5. Decontamination stations and corridors

CHAPTER 5. DETECTION AND IDENTIFICATION

5.1. Introduction
5.2. Recognition procedures
5.3. Detection and Identification overview
5.4. Detection
5.5. Identification

This course corresponds to the third segment of the  Assistance and Protection training Cycle and serves as the basis for the advanced combined face-to-face course + exercise (fourth segment of the regional APB cycle).

It is a mandatory segment that consists of 4 chapters and their corresponding evaluations that must be passed with a minimum of 50% correct answers in each of the questionnaires.

CONTENTS:

Chapter 1. PHYSICO-CHEMICAL PROPERTIES

• States of the material
• Chemical formula and molecular weight
• Density
• Vapor pressure
• Solubility
• Acidity and basicity
• Toxicity

Chapter 2. EMERGENCY RESPONSE GUIDE

• Generalities
• Yellow Pages
• Blue pages
• Orange pages
• Green pages

Chapter 3. CAMEO Chemicals 

• CAMEO Chemicals
• Overview
• Search chemicals
• Search chemicals by name
• Search chemicals by UN number
• Chemical reactivity

Chapter 4. INCIDENT COMMAND SYSTEM

• ICS history
• ICS definitions
• Structure and functions of the ICS
• Steps to be followed by the first responder with operational capacity

Ce cours correspond au troisième segment du cycle
de formation sur l’assistance et la protection contre les armes chimiques. Il sert
de base au cours avancé et exercice qui aura lieu en présentiel (quatrième
segment du cycle).

Ce segment obligatoire se compose de 4 chapitres. Les
évaluations à la fin de chaque chapitre doivent être réussies avec un minimum
de 50% de bonnes réponses.

CONTENU:

Chapitre 1.
PROPRIÉTÉS PHYSICO-CHIMIQUES

• États de la matière
• Formule
  chimique et poids moléculaire
• Densité
• Pression de vapeur
• Solubilité
• Acidité et basicité
• Toxicité

Chapter 2. GUIDE DES MESURES D’URGENCE

• Généralités
• Pages jaunes
• Pages bleues
• Pages oranges
• Pages vertes

Chapter 3.
CAMEO Chemicals 

• CAMEO Chemicals
• Généralités
  
• Rechercher des produits chimiques
• Rechercher
  des produits chimiques par nom
• Rechercher
  des produits chimiques par numéro ONU
• Réactivité chimique

Chapitre 4. SYSTÈME DE GESTION DES INCIDENTS

• Histoire du SGI
• Définitions du SGI
• Structure
  et fonctions du SGI
• Étapes à
  suivre par le premier intervenant ayant une capacité opérationnelle

Le Secrétariat technique de l'OIAC vous souhaite la bienvenue au cours d’introduction en ligne
sur la réponse d'urgence aux incidents impliquant des produits chimiques
toxiques. Ce cours a été élaboré par le Service de l'assistance et de la
protection de l'OIAC.

Ce cours offrira à tous les participants des connaissances théoriques de
base sur l'OIAC, la Convention, les agents chimiques de guerre, les produits
chimiques industriels toxiques, les équipements de protection individuelle, la
décontamination, la détection, l'identification et la surveillance.

Le cours est divisé en chapitres qui sont présentés dans un ordre
consécutif au fur et à mesure de la progression du cours. Chaque module
comprend du matériel visuel obligatoire, ainsi que de la documentation
supplémentaire et du matériel de référence pour renforcer les connaissances.
Tous les modules seront évalués par le biais de quiz ou de tests.

El curso esencial en línea ofrecerá conocimientos teóricos básicos para todos los participantes sobre la OPAQ, la Convención, los agentes de guerra química, los productos químicos industriales tóxicos, las propiedades fisicoquímicas de los productos químicos, el equipo de protección personal, la descontaminación, detección, identificación y monitoreo, ERG, CAMEO Chemicals y el Comando de Incidentes.

Este curso ayudrá a los participantes para afrontar con éxito el siguiente segmento del ciclo, cuidando ciertos aspectos técnicos que les serán de utilidad en la respuesta a emergencias.

PROPOSITO DEL CURSO:

Proporcionar los suficientes conocimientos teóricos sobre respuesta a emergencias químicas que los participantes necesitan para poder afrontar la siguiente fase del ciclo de formación en Asistencia y Protección, pudiendo así utilizar la oportunidad que brinda el curso integrado avanzado+ejercicio para realizar sesiones prácticas y desarrollo de escenario de respuesta a emergencias.

CONTENIDO:

• Capítulo 1. Convención de Armas Químicas (CAQ).
  • Reseña histórica
  • La Convención de Armas Químicas
  • La OPAQ
  • Artículo X de la CAQ
    
    
• Capítulo 2. Propiedades fisico-quimicas
  • Estados de la materia
  • Fórmula química y peso molecular
  • Densidad
  • Presión de vapor
  • Solubilidad
  • Acidez y basicidad
  • Toxicidad
    
    
• Capítulo 3. Agentes Químicos de Guerra y Sustancias Tóxicas Industriales.
  • Armas Químicas
  • Agentes Químicos de Guerra
  • Exposición a AQG
  • Sustancias Tóxicas Industriales
    
    
• Capítulo 4. Protección Personal.
  • Protección Respiratoria
  • Trajes de Protección Química
  • Niveles de Protección OPAQ
    
    
• Capítulo 5. Descontaminación
  • Generalidades sobre descontaminación
  • Sistemas de descontaminación
  • Soluciones y agentes descontaminantes
  • Técnicas de descontaminación

• Capítulo 6. Detección e Identificación
  • Métodos de reconocimiento
  • Detección de agentes químicos
  • Identificación de agentes químicos
  • Equipos de detección y medida
    
    
• Capítulo 7. Guia de Respuesta a Emergencias 
  • Generalidades
  • Páginas amarillas
  • Páginas azules
  • Páginas narjas
  • Páginas verdes
    
    
• Capítulo 8. CAMEO Chemicals 
  • Generalidades
  • Busqueda de sustancias quimicas
  • Busqueda de sustancias quimicas por nombre
  • Busqueda de sustancias quimicas por numero ONU
  • Reactividad química
    
    
• Capítulo 9. Coamndo de Incidentes
  • Historia del SCI
  • SCI definiciones
  • Estructura y funciones del SCI
  • Pasos a seguir por el primer respondiente con capacidad operativa

Objectif du cours

Développer les connaissances essentielles en matière d'intervention d'urgence face à des agents chimiques toxiques afin de contribuer à la phase suivante du programme d'études.

Contenu

1.    La Convention sur les armes chimiques 
2.    Propriétés physico-chimiques des substances
3.    Agents chimiques de guerre et produits chimiques industriels toxiques
4.    Protection individuelle
5.    Décontamination 
6.    Détection et identification
7.    Guide des mesures d‘urgences
8.    CAMEO Chemicals
9.    Système de commandement des interventions 

Évaluation

Chaque chapitre comprend un questionnaire d'évaluation que vous devez remplir et obtenir un minimum de 60% de réponses correctes pour réussir le cours. Veillez à remplir tous les questionnaires avant de terminer le cours. Veuillez noter que n'avez le droit qu'à deux tentatives pour réussir le quiz.

This training-of-trainers (ToT) programme is organised by the Assistance and Protection Branch, within the framework of Article X of the Chemical Weapons Convention. The purpose of this course is to support the continuous education and development of instructors, and enhance sustainable national and regional training capacities in chemical emergency response.